AMERICAN SHARED HOSPITAL SERVICES
For the period ended Jun 24, 2026. Filed Apr 30, 2026.
View on SEC.govAbout this filing
What shareholders are asked to vote on at a company's meeting. It is where to find what directors and top executives are paid, and who owns the most shares.
Jun 24, 2026 · Filed Apr 30, 2026
Contents
ARTICLE TWO DISCRETIONARY GRANT PROGRAM
ARTICLE TWO
DISCRETIONARY GRANT PROGRAM
| I. | OPTION TERMS |
Each option shall be evidenced by one or more documents in the form approved by the Plan Administrator; provided, however, that each such document shall comply with the terms specified below. Each document evidencing an Incentive Option shall, in addition, be subject to the provisions of the Plan applicable to such options.
A.** Exercise Price**.
The exercise price per share shall be fixed by the Plan Administrator; provided, however, that such exercise price shall not be less than one hundred percent (100%) of the Fair Market Value per share of Common Stock on the grant date.
The exercise price shall become immediately due upon exercise of the option and shall, subject to the provisions of the documents evidencing the option, be payable in one or more of the forms specified below:
(i) cash or check made payable to the Corporation,
(ii) shares of Common Stock valued at Fair Market Value on the Exercise Date and held for the requisite period (if any) necessary to avoid any additional charges to the Corporation’s earnings for financial reporting purposes,
(iii) shares of Common Stock otherwise issuable under the option but withheld by the Corporation in satisfaction of the exercise price, with such withheld shares to be valued at Fair Market Value on the exercise date, or
(iv) to the extent the option is exercised for vested shares, through a special sale and remittance procedure pursuant to which the Optionee shall concurrently provide instructions to (a) a brokerage firm (reasonably satisfactory to the Corporation for purposes of administering such procedure in compliance with the Corporation’s pre-clearance/pre-notification policies) to effect the immediate sale of the purchased shares and remit to the Corporation, out of the sale proceeds available on the settlement date, sufficient funds to cover the aggregate exercise price payable for the purchased shares plus all applicable income and employment taxes required to be withheld by the Corporation by reason of such exercise and (b) the Corporation to deliver the certificates for the purchased shares directly to such brokerage firm on such settlement date in order to complete the sale.
Except to the extent such sale and remittance procedure is utilized, payment of the exercise price for the purchased shares must be made on the Exercise Date.
B.** Exercise and Term of Options****.** Each option shall be exercisable at such time or times, during such period and for such number of shares as shall be determined by the Plan Administrator and set forth in the documents evidencing the option. However, no option shall have a term in excess of seven (7) years measured from the grant date.
C.** Effect of Termination of Service**.
- The following provisions shall govern the exercise of any options granted pursuant to the Discretionary Grant Program that are outstanding at the time of the Optionee’s cessation of Service or death:
(i) Any option outstanding at the time of the Optionee’s cessation of Service for any reason shall remain exercisable for such period of time thereafter as shall be determined by the Plan Administrator and set forth in the documents evidencing the option, but no such option shall be exercisable after the expiration of the option term.
(ii) Any option held by the Optionee at the time of the Optionee’s death and exercisable in whole or in part at that time may be subsequently exercised by the personal representative of the Optionee’s estate or by the person or persons to whom the option is transferred pursuant to the Optionee’s will or the laws of inheritance or by the Optionee’s designated beneficiary or beneficiaries of that option.
(iii) Should the Optionee’s Service be terminated for Misconduct or should the Optionee otherwise engage in Misconduct while holding one or more outstanding options granted under this Article Two, then all of those options shall terminate immediately and cease to be outstanding.
(iv) During the applicable post-Service exercise period, the option may not be exercised for more than the number of vested shares for which the option is at the time exercisable. No additional shares shall vest under the option following the Optionee’s cessation of Service, except to the extent (if any) specifically authorized by the Plan Administrator in its sole discretion pursuant to an express written agreement with the Optionee. Upon the expiration of the applicable exercise period or (if earlier) upon the expiration of the option term, the option shall terminate and cease to be outstanding for any shares for which the option has not been exercised.
- The Plan Administrator shall have complete discretion, exercisable either at the time an option is granted or at any time while the option remains outstanding, to:
(i) extend the period of time for which the option is to remain exercisable following the Optionee’s cessation of Service from the limited exercise period otherwise in effect for that option to such greater period of time as the Plan Administrator shall deem appropriate, but in no event beyond the expiration of the option term,
(ii) include an automatic extension provision whereby the specified post-Service exercise period in effect for any option granted under this Article Two shall automatically be extended by an additional period of time equal in duration to any interval within the specified post-Service exercise period during which the exercise of that option or the immediate sale of the shares acquired under such option could not be effected in compliance with applicable federal and state securities laws, but in no event shall such an extension result in the continuation of such option beyond the expiration date of the term of that option, and/or
(iii) permit the option to be exercised, during the applicable post-Service exercise period, not only with respect to the number of vested shares of Common Stock for which such option is exercisable at the time of the Optionee’s cessation of Service but also with respect to one or more additional installments in which the Optionee would have vested had the Optionee continued in Service.
D.** Shareholder Rights****.** The holder of an option shall have no shareholder rights with respect to the shares subject to the option until such person shall have exercised the option, paid the exercise price and become a holder of record of the purchased shares.
E.** Repurchase Rights****.** The Plan Administrator shall have the discretion to grant options which are exercisable for unvested shares of Common Stock. Should the Optionee cease Service while such shares are unvested, the Corporation shall have the right to repurchase any or all of those unvested shares at a price per share equal to thelower of (i) the exercise price paid per share or (ii) the Fair Market Value per share of Common Stock at the time of repurchase. The terms upon which such repurchase right shall be exercisable (including the period and procedure for exercise and the appropriate vesting schedule for the purchased shares) shall be established by the Plan Administrator and set forth in the document evidencing such repurchase right.
F.** Transferability of Options**. The transferability of options granted under the Plan shall be governed by the following provisions:
(i)Incentive Options: During the lifetime of the Optionee, Incentive Options shall be exercisable only by the Optionee and shall not be assignable or transferable other than by will or the laws of inheritance following the Optionee’s death.
(ii)Non-Statutory Options. Non-Statutory Options shall be subject to the same limitation on transfer as Incentive Options, except that the Plan Administrator may structure one or more Non-Statutory Options so that the option may be assigned in whole or in part during the Optionee’s lifetime to one or more Family Members of the Optionee or to a trust established exclusively for the Optionee and/or one or more such Family Members, to the extent such assignment is in connection with the Optionee’s estate plan or pursuant to a domestic relations order. The assigned portion may only be exercised by the person or persons who acquire a proprietary interest in the option pursuant to the assignment. The terms applicable to the assigned portion shall be the same as those in effect for the option immediately prior to such assignment and shall be set forth in such documents issued to the assignee as the Plan Administrator may deem appropriate.
(iii)Beneficiary Designations. Notwithstanding the foregoing, the Optionee may designate one or more persons as the beneficiary or beneficiaries of his or her outstanding options under this Article Two (whether Incentive Options or Non-Statutory Options), and those options shall, in accordance with such designation, automatically be transferred to such beneficiary or beneficiaries upon the Optionee’s death while holding those options. Such beneficiary or beneficiaries shall take the transferred options subject to all the terms and conditions of the applicable agreement evidencing each such transferred option, including (without limitation) the limited time period during which the option may be exercised following the Optionee’s death.
| II. | INCENTIVE OPTIONS |
The terms specified below shall be applicable to all Incentive Options. Except as modified by the provisions of this Section II, all the provisions of Articles One, Two and Five shall be applicable to Incentive Options. Options which are specifically designated as Non-Statutory Options when issued under the Plan shallnot be subject to the terms of this Section II.
A.** Eligibility****.** Incentive Options may only be granted to Employees.
B.** Dollar Limitation****.** The aggregate Fair Market Value of the shares of Common Stock (determined as of the respective date or dates of grant) for which one or more options granted to any Employee under the Plan (or any other option plan of the Corporation or any Parent or Subsidiary) may for the first time become exercisable as Incentive Options during any one calendar year shall not exceed the sum of One Hundred Thousand Dollars ($100,000).
To the extent the Employee holds two (2) or more such options which become exercisable for the first time in the same calendar year, then for purposes of the foregoing limitations on the exercisability of those options as Incentive Options, such options shall be deemed to become first exercisable in that calendar year on the basis of the chronological order in which they were granted, except to the extent otherwise provided under applicable law or regulation.
C.** 10% Shareholder****.** If any Employee to whom an Incentive Option is granted is a 10% Shareholder, then the exercise price per share shall not be less than one hundred ten percent (110%) of the Fair Market Value per share of Common Stock on the option grant date, and the option term shall not exceed five (5) years measured from the option grant date.
| III. | STOCK APPRECIATION RIGHTS |
A.** Authority**. The Plan Administrator shall have full power and authority, exercisable in its sole discretion, to grant stock appreciation rights in accordance with this Section III to selected Optionees or other individuals eligible to receive option grants under the Discretionary Grant Program.
B.** Types**. Two types of stock appreciation rights shall be authorized for issuance under this Section III: (i) tandem stock appreciation rights (“Tandem Rights”) and (ii) stand-alone stock appreciation rights (“Stand-alone Rights”).
C.** Tandem Rights**. The following terms and conditions shall govern the grant and exercise of Tandem Rights.
One or more Optionees may be granted a Tandem Right, exercisable upon such terms and conditions as the Plan Administrator may establish, to elect between the exercise of the underlying option for shares of Common Stock or the surrender of that option in exchange for a distribution from the Corporation in an amount equal to the excess of (i) the Fair Market Value (on the option surrender date) of the number of shares in which the Optionee is at the time vested under the surrendered option (or surrendered portion thereof) over (ii) the aggregate exercise price payable for such vested shares.
No such option surrender shall be effective unless it is approved by the Plan Administrator, either at the time of the actual option surrender or at any earlier time. If the surrender is so approved, then the distribution to which the Optionee shall accordingly become entitled under this Section III shall be made in shares of Common Stock valued at Fair Market Value on the option surrender date.
If the surrender of an option is not approved by the Plan Administrator, then the Optionee shall retain whatever rights the Optionee had under the surrendered option (or surrendered portion thereof) on the option surrender date and may exercise such rights at any time prior to thelater of (i) five (5) business days after the receipt of the rejection notice or (ii) the last day on which the option is otherwise exercisable in accordance with the terms of the instrument evidencing such option, but in no event may such rights be exercised more than seven (7) years after the date of the option grant.
D.** Stand-Alone Rights**. The following terms and conditions shall govern the grant and exercise of Stand-alone Rights:
One or more individuals eligible to participate in the Discretionary Grant Program may be granted a Stand-alone Right not tied to any underlying option under this Discretionary Grant Program. The Stand-alone Right shall relate to a specified number of shares of Common Stock and shall be exercisable upon such terms and conditions as the Plan Administrator may establish. In no event, however, may the Stand-alone Right have a maximum term in excess of seven (7) years measured from the grant date. Upon exercise of the Stand-alone Right, the holder shall be entitled to receive a distribution from the Corporation in an amount equal to the excess of (i) the aggregate Fair Market Value (on the exercise date) of the shares of Common Stock underlying the exercised right over (ii) the aggregate base price in effect for those shares.
The number of shares of Common Stock underlying each Stand-alone Right and the base price in effect for those shares shall be determined by the Plan Administrator in its sole discretion at the time the Stand-alone Right is granted. In no event, however, may the base price per share be less than the Fair Market Value per underlying share of Common Stock on the grant date. In the event outstanding Stand-alone Rights are to be assumed in connection with a Change in Control transaction or otherwise continued in effect, the shares of Common Stock underlying each such Stand-alone Right shall be adjusted immediately after such Change in Control so as to apply to the number and class of securities into which those shares of Common Stock would have been converted in consummation of such Change in Control had those shares actually been outstanding at that time. Appropriate adjustments to reflect such Change in Control shall also be made to the base price per share in effect under each outstanding Stand-alone Right, provided the aggregate base price shall remain the same. To the extent the actual holders of the Corporation’s outstanding Common Stock receive cash consideration for their Common Stock in consummation of the Change in Control, the successor corporation may, in connection with the assumption or continuation of the outstanding Stand-alone Rights under the Discretionary Grant Program, substitute, for the securities underlying those assumed rights, one or more shares of its own common stock with a fair market value equivalent to the cash consideration paid per share of Common Stock in the Change in Control transaction.
Stand-alone Rights shall be subject to the same transferability restrictions applicable to Non-Statutory Options and may not be transferred during the holder’s lifetime, except if such assignment is in connection with the holder’s estate plan and is to one or more Family Members of the holder or to a trust established for the holder and/or one or more such Family Members or pursuant to a domestic relations order covering the Stand-alone Right as marital property. In addition, one or more beneficiaries may be designated for an outstanding Stand-alone Right in accordance with substantially the same terms and provisions as set forth in Section I.F of this Article Two.
The distribution with respect to an exercised Stand-alone Right shall be made in shares of Common Stock valued at Fair Market Value on the exercise date.
The holder of a Stand-alone Right shall have no shareholder rights with respect to the shares subject to the Stand-alone Right unless and until such person shall have exercised the Stand-alone Right and become a holder of record of the shares of Common Stock issued upon the exercise of such Stand-alone Right.
E.** Post-Service Exercise**. The provisions governing the exercise of Tandem and Stand-alone Rights following the cessation of the recipient’s Service shall be substantially the same as those set forth in Section I.C of this Article Two for the options granted under the Discretionary Grant Program, and the Plan Administrator’s discretionary authority under Section I.C.2 of this Article Two shall also extend to any outstanding Tandem or Stand-alone Appreciation Rights.
F.** Gross Counting****.**Upon the exercise of any Tandem or Stand-alone Right under this Section III, the share reserve under Section V of Article One shall be reduced by the gross number of shares as to which such right is exercised, and not by the net number of shares actually issued by the Corporation upon such exercise.
| IV. | CHANGE IN CONTROL |
A. In the event of a Change in Control, each outstanding Award under the Discretionary Grant Program shall automatically accelerate so that each such Award shall, immediately prior to the effective date of that Change in Control, become exercisable as to all the shares of Common Stock at the time subject to such Award and may be exercised as to any or all of those shares as fully vested shares of Common Stock. However, an outstanding Award under the Discretionary Grant Program shallnot become exercisable on such an accelerated basis if and to the extent: (i) such Award is to be assumed by the successor corporation (or parent thereof) or is otherwise to continue in full force and effect pursuant to the terms of the Change in Control transaction or (ii) such Award is to be replaced with a cash retention program of the successor corporation which preserves the spread existing at the time of the Change in Control on any shares as to which the Award is not otherwise at that time vested and exercisable and provides for the subsequent vesting and concurrent payout of that spread in accordance with the same exercise/vesting schedule in effect for that Award, but only if such replacement cash program would not result in the treatment of the Award as an item of deferred compensation subject to Code Section 409A or (iii) the acceleration of such Award is subject to other limitations imposed by the Plan Administrator. Notwithstanding the foregoing, any Award outstanding under the Discretionary Grant Program on the date of such Change in Control shall be subject to cancellation and termination, without cash payment or other consideration due the Award holder, if the Fair Market Value per share of Common Stock on the date of such Change in Control (or any earlier date specified in the definitive agreement for the Change in Control transaction) is less than the per share exercise or base price in effect for such Award.
B. All outstanding repurchase rights under the Discretionary Grant Program shall automatically terminate, and the shares of Common Stock subject to those terminated rights shall immediately vest in full, in the event of a Change in Control, except to the extent: (i) those repurchase rights are to be assigned to the successor corporation (or parent thereof) or are otherwise to continue in full force and effect pursuant to the terms of the Change in Control transaction or (ii) such accelerated vesting is precluded by other limitations imposed by the Plan Administrator.
C. Immediately following the consummation of the Change in Control, all outstanding Awards under the Discretionary Grant Program shall terminate and cease to be outstanding, except to the extent assumed by the successor corporation (or parent thereof) or otherwise continued in full force and effect pursuant to the terms of the Change in Control transaction.
D. Each Award under the Discretionary Grant Program which is assumed in connection with a Change in Control or otherwise continued in effect shall be appropriately adjusted, immediately after such Change in Control, to apply to the number and class of securities which would have been issuable to the Optionee in consummation of such Change in Control had the Award been exercised immediately prior to such Change in Control. Appropriate adjustments to reflect such Change in Control shall also be made to the exercise price payable per share under each outstanding option, provided the aggregate exercise price payable for such securities shall remain the same. To the extent the actual holders of the Corporation’s outstanding Common Stock receive cash consideration for their Common Stock in consummation of the Change in Control, the successor corporation may, in connection with the assumption or continuation of the outstanding options under the Discretionary Grant Program, substitute one or more shares of its own common stock with a fair market value equivalent to the cash consideration paid per share of Common Stock in such Change in Control transaction.
E. The Plan Administrator shall have the discretionary authority to structure one or more outstanding Awards rights under the Discretionary Grant Program so that those Awards shall, immediately prior to the effective date of a Change in Control, become exercisable as to all the shares of Common Stock at the time subject to those Awards and may be exercised as to any or all of those shares as fully vested shares of Common Stock, whether or not those Awards are to be assumed in the Change in Control transaction or otherwise continued in effect. In addition, the Plan Administrator shall have the discretionary authority to structure one or more of the Corporation’s repurchase rights under the Discretionary Grant Program so that those rights shall immediately terminate upon the consummation of the Change in Control transaction, and the shares subject to those terminated rights shall thereupon vest in full.
F. The Plan Administrator shall have full power and authority to structure one or more outstanding Awards under the Discretionary Grant Program so that those Awards shall become exercisable as to all the shares of Common Stock at the time subject to those Awards in the event the Optionee’s Service is subsequently terminated by reason of an Involuntary Termination within a designated period following the effective date of any Change in Control transaction in which those Awards do not otherwise fully accelerate. In addition, the Plan Administrator may structure one or more of the Corporation’s repurchase rights so that those rights shall immediately terminate with respect to any shares held by the Optionee at the time of such Involuntary Termination, and the shares subject to those terminated repurchase rights shall accordingly vest in full at that time.
G. The portion of any Incentive Option accelerated in connection with a Change in Control shall remain exercisable as an Incentive Option only to the extent the applicable One Hundred Thousand Dollar ($100,000) limitation is not exceeded. To the extent such dollar limitation is exceeded, the accelerated portion of such option shall be exercisable as a Non-statutory Option under the Federal tax laws.
The text of this filing, as the company filed it with the SEC, without its images or exhibits. This is not investment advice.