Skip to main content

AMERICAN SHARED HOSPITAL SERVICES

For the period ended Jun 24, 2026. Filed Apr 30, 2026.

View on SEC.gov

About this filing

What shareholders are asked to vote on at a company's meeting. It is where to find what directors and top executives are paid, and who owns the most shares.

Jun 24, 2026 · Filed Apr 30, 2026

AMS$1.16-0.9%Stored close · as of Nov 6, 2026
See the whole filing, with its images and exhibits
Contents

APPENDIX

The following definitions shall be in effect under the Plan:

A.** Annual Meeting** shall mean the annual meeting of the Corporation’s shareholders.

B.** Automatic Grant Program** shall mean the automatic option grant program in effect under Article Four of the Plan.

C.** Award** shall mean any of the following awards authorized for issuance or grant under the Plan: stock options, stock appreciation rights, direct stock issuances, restricted stock or restricted stock unit awards, performance shares, performance units, dividend-equivalent rights and cash incentive awards.

D.** Board** shall mean the Corporation’s Board of Directors.

E.** Change in Control**** **shall mean a change in ownership or control of the Corporation effected through any of the following transactions:

(i) the closing of a merger, consolidation or other reorganization approved by the Corporation’s shareholders, unless securities representing more than fifty percent (50%) of the total combined voting power of the voting securities of the successor corporation are immediately thereafter beneficially owned, directly or indirectly and in substantially the same proportion, by the persons who beneficially owned the Corporation’s outstanding voting securities immediately prior to such transaction,

(ii) the closing of a shareholder-approved sale, transfer or other disposition (including in whole or in part through one or more licensing arrangements) of all or substantially all of the Corporation’s assets,

(iii) the closing of any transaction or series of related transactions pursuant to which any person or any group of persons comprising a “group” within the meaning of Rule 13d-5(b)(1) of the 1934 Act (other than the Corporation or a person that, prior to such transaction or series of related transactions, directly or indirectly controls, is controlled by or is under common control with, the Corporation) acquires directly or indirectly beneficial ownership (within the meaning of Rule 13d-3 of the 1934 Act) of securities possessing (or convertible into or exercisable for securities possessing) more than fifty percent (50%) of the total combined voting power of the Corporation’s securities (as measured in terms of the power to vote with respect to the election of Board members) outstanding immediately after the consummation of such transaction or series of related transactions, whether such transaction involves a direct issuance from the Corporation or the acquisition of outstanding securities held by one or more of the Corporation’s existing shareholders, or

(iv) a change in the composition of the Board over a period of thirty-six (36) consecutive months or less such that a majority of the Board members ceases, by reason of one or more contested elections for Board membership, to be comprised of individuals who either (A) have been Board members continuously since the beginning of such period or (B) have been elected or nominated for election as Board members during such period by at least a majority of the Board members described in clause (A) who were still in office at the time the Board approved such election or nomination,

F.** Code**** **shall mean the Internal Revenue Code of 1986, as amended.

G.** Common Stock** shall mean the Corporation’s common stock.

H.** Compensation Committee**** **shall mean the Compensation Committee of the Board comprised of two (2) or more non-employee Board members.

I.** Corporation**** **shall mean American Shared Hospital Services, a California corporation, and any corporate successor to all or substantially all of the assets or voting stock of American Shared Hospital Services which has by appropriate action assumed the Plan.

J.** Discretionary Grant Program**** **shall mean the discretionary grant program in effect under Article Two of the Plan pursuant to which stock options and stock appreciation rights may be granted to one or more eligible individuals.

K.** Eligible Director** shall mean a non-employee Board member eligible to participate in the Automatic Grant Program in accordance with the eligibility provisions of Articles One and Four.

L.** Employee**** **shall mean an individual who is in the employ of the Corporation (or any Parent or Subsidiary, whether now existing or subsequently established), subject to the control and direction of the employer entity as to both the work to be performed and the manner and method of performance.

M.** Exercise Date**** **shall mean the date on which the Corporation shall have received written notice of the option exercise.

N.** Fair Market Value**** **per share of Common Stock on any relevant date shall be the closing selling price per share of Common Stock at the close of regular trading hours (i.e., before after-hours trading begins) on the date in question on the Stock Exchange determined by the Plan Administrator to be the primary market for the Common Stock, as such price is reported by the National Association of Securities Dealers (if primarily traded on the Nasdaq Global or Global Select Market) or as officially quoted in the composite tape of transactions on any other Stock Exchange on which the Company’s common stock is then primarily traded. If there is no closing selling price for the Common Stock on the date in question, then the Fair Market Value shall be the closing selling price on the last preceding date for which such quotation exists.

O.** Family Member** means, with respect to a particular Optionee or Participant, any child, stepchild, grandchild, parent, stepparent, grandparent, spouse, former spouse, sibling, niece, nephew, mother-in-law, father-in-law, son-in-law, daughter-in-law, brother-in-law or sister-in-law.

P.** Full Value Award** means any of the following Awards made under the Stock Issuance, Incentive Bonus or Automatic Grant Programs that are settled in shares of Common Stock: restricted stock awards (unless issued for cash consideration equal to the Fair Market Value of the shares of Common Stock on the award date), restricted stock unit awards, performance shares, performance units, cash incentive awards and any other Awards under the Plan other than (i) stock options and stock appreciation rights issued under the Discretionary Grant Program, (ii) stock options issued under the Automatic Grant Program and (iii) dividend equivalent rights under the Incentive Bonus Program.

Q.** Incentive Bonus Program** shall mean the incentive bonus program in effect under Article Four of the Plan.

R.** Incentive Option** shall mean an option which satisfies the requirements of Code Section 422.

ContentsView on SEC.gov

The text of this filing, as the company filed it with the SEC, without its images or exhibits. This is not investment advice.