NanoVibronix, Inc.

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 10-Q

☒ Quarterly REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the quarterly period ended September 30,2025

OR

☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the transition period from to

Commission File Number:001-36445

(Exact name of registrant as specified in its charter)

Registrant’s telephone number, including area code:(914) 233-3004

Securities registered pursuant to Section 12(b) of the Act:

Securities registered pursuant to Section 12(g) of the Act: None

Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to file such reports) and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days. Yes ☒ No ☐

Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to be submitted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§ 232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to submit such files). Yes ☒ No ☐

Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, a smaller reporting company or an emerging growth company. See the definitions of “large accelerated filer,” “accelerated filer,” “smaller reporting company,” and “emerging growth company” in Rule 12b-2 of the Exchange Act.

If an emerging growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extended transition period for complying with any new or revised financial accounting standards provided pursuant to Section 13(a) of the Exchange Act. ☐

Indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b-2 of the Exchange Act). Yes ☐ No☒

The number of shares outstanding of the registrant’s common stock as of November 14, 2025, was 1,088,176 shares.

EXPLANATORY NOTE

ENvue Merger

On February 14, 2025, pursuant to the terms of that certain Agreement and Plan of Merger, dated as of February 14, 2025 (the “Merger Agreement”), by and among NanoVibronix, Inc. (the “Company”), NVEH Merger Sub, Inc., a Delaware corporation and a wholly-owned subsidiary of NVEH Merger Sub I, Inc. (“First Merger Sub”), NVEH Merger Sub II, LLC, a Delaware limited liability company and a wholly-owned subsidiary of the Company (“Second Merger Sub”), and Predecessor ENvue Medical Holdings LLC (previously: Envizion Medical Holding Corp. hereinafter: “ENvue**”**), the Company and Predecessor ENvue effected (i) a merger of First Merger Sub with and into Predecessor ENvue, with the First Merger Sub ceasing to exist and Predecessor ENvue becoming a wholly-owned subsidiary the Company and (ii) the merger of Predecessor ENvue with and into Second Merger Sub (the “Second Merger” and, together with the First Merger, the “ENvue Merger”), with Second Merger Sub being the surviving entity of the Second Merger (“Surviving Entity”). At the effective time of the Second Merger, the certificate of formation of the Surviving Entity was amended and restated to, among other things, to change the name of the Surviving Entity to “ENvue Medical Holdings LLC.”

The information in this Quarterly Report on Form 10-Q (the “Quarterly Report”) reflects the consummation of the ENvue Merger.

Reverse Stock Splits

On March 12, 2025, we filed a Certificate of Amendment to our Certificate of Incorporation with the Secretary of State of Delaware to effect a 1-for-11 reverse stock split of the shares of our common stock, par value $0.001 per share (the “Common Stock”), either issued and outstanding or held by us as treasury stock, effective as of 4:05 p.m. (Delaware time) on March 13, 2025 (the “March 2025 Reverse Stock Split”).

On August 8, 2025, we filed a Certificate of Amendment to our Certificate of Incorporation with the Secretary of State of Delaware to effect a 1-for-10 reverse stock split of the shares of our Common Stock, either issued and outstanding or held by us as treasury stock, effective as of 4:05 p.m. (Delaware time) on August 11, 2025 (the “August 2025 Reverse Stock Split” and together with the March 2025 Reverse Stock Split, the “Reverse Stock Splits”).

All common stock share and per share amounts in this Quarterly Report have been adjusted to give effect to the Reverse Stock Splits unless otherwise stated.

Quarter Ended September 30, 2025

(Unaudited)

TABLE OF CONTENTS

i